-
1 privilegio fiscale
-
2 abbuono fiscale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > abbuono fiscale
-
3 facilitazione fiscale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > facilitazione fiscale
-
4 riduzione d'imposta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riduzione d'imposta
-
5 credito d'imposta per investimenti
сущ.фин. налоговая льгота для инвестиций, налоговая льгота для капиталовложенийИтальяно-русский универсальный словарь > credito d'imposta per investimenti
-
6 agevolazione
1) льгота2) скидка•- agevolazione di pagamentoagevolazione fiscale/tributaria — налоговая льгота
- agevolazione doganale
- agevolazione finanziaria
- agevolazioni agli scambi commerciali
- agevolazioni creditizie
- beneficiare di agevolazioni
- concedere agevolazioniDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agevolazione
-
7 detrazione
1) вычет, удержание, отчисление2) скидка, льгота•- detrazione dagli utilidetrazione d'imposta/fiscale — снижение размера налога, налоговая льгота, скидки с подоходного налога
- detrazione delle spese
- detrazione per deprezzamento
- previa detrazione delle speseDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > detrazione
-
8 agevolazione
f.льгота (f.), содействие (n.), облегчение (n.) -
9 detrazione ammessa
-
10 detrazione d'imposta
Итальяно-русский универсальный словарь > detrazione d'imposta
-
11 detrazione d'imposta per esportazioni
сущ.фин. налоговая льгота при экспорте, налоговая скидка при экспортеИтальяно-русский универсальный словарь > detrazione d'imposta per esportazioni
-
12 detrazione fiscale
сущ.фин. налоговая льгота, налоговая скидка -
13 detrazione per esaurimento
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > detrazione per esaurimento
-
14 detrazione per familiare a carico
сущ.фин. налоговая льгота на доходы лиц, содержащих иждивенцев, налоговая скидка на доходы лиц, содержащих иждивенцевИтальяно-русский универсальный словарь > detrazione per familiare a carico
-
15 detrazione per figli a carico
сущ.фин. налоговая льгота на родителей, имеющих несовершеннолетних детей, налоговая скидка на родителей, имеющих несовершеннолетних детейИтальяно-русский универсальный словарь > detrazione per figli a carico
-
16 detrazione per non vedenti
сущ.фин. налоговая льгота на доходы слепых, налоговая скидка на доходы слепыхИтальяно-русский универсальный словарь > detrazione per non vedenti
-
17 detrazione personale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > detrazione personale
-
18 detrazione
fprevia detrazione delle spese — после вычета затрат / расходов2) книжн. клевета, злословие; диффамация•Syn: -
19 sgravio
sgravio d'imposta/fiscale — освобождение от налога, налоговая льгота/скидка
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > sgravio
-
20 agevolazione fiscale
сущ.фин. снижение налоговой ставки, налоговая льготаИтальяно-русский универсальный словарь > agevolazione fiscale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
налоговая льгота — налоговая скидка Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в… … Справочник технического переводчика
Налоговая льгота — Налоговая льгота преимущество, предоставляемое государством либо местным самоуправлением определённой категории налогоплательщиков, ставящее их в более выгодное положение в сравнении с остальными налогоплательщиками. Налоговые льготы… … Википедия
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА — (tax relief) Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом в форме личных скидок с подоходного налога (income tax), пенсионных льгот и льгот на частное место проживания для налога на реализованный прирост рыночной… … Словарь бизнес-терминов
налоговая льгота — mokesčio lengvata statusas Aprobuotas sritis mokesčiai apibrėžtis Mokesčio mokėtojui ar jų grupei mokesčio įstatymo nustatytos išskirtinės apmokestinimo sąlygos, kurios yra palankesnės, palyginti su įprastinėmis sąlygomis. atitikmenys: angl. tax… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Налоговая льгота (значения) — Налоговая льгота: налоговая льгота как элемент юридического состава налога. налоговая льгота с экономической точки зрения … Википедия
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА/НАЛОГОВАЯ СКИДКА — (tax relief) Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в… … Финансовый словарь
Налоговая льгота (экономика) — У этого термина существуют и другие значения, см. налоговая льгота (значения). Использование налоговой льготы позволяет снизить отрицательный эффект, который оказывает налогообложение на какую либо хозяйственную деятельность. Налоговую льготы… … Википедия
Налоговая льгота личного характера — (personal reliefs) См.: налоговые скидки при уплате подоходного налога (income tax allowances). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н.… … Финансовый словарь
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА НА ТОВАРНЫЙ ЗАПАС — (stock relief) Способ предоставления налоговой льготы бизнесменам через налоговую систему на завышенную прибыль, возникшую в результате повышения стоимости товарного запаса (stock appreciation), вызванного инфляцией. Первоначально существование… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА ПРИ ПРИРОСТЕ ДОХОДА — (marginal relief) Льгота, предоставляемая налоговыми службами в случае, если дополнительное увеличение дохода индивида перемещает его в группу налогоплательщиков, на которых распространяются более высокие налоговые ставки, делая для него… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА ПРИ ПРИРОСТЕ ДОХОДА — (marginal relief) Льгота, предоставляемая налоговыми службами, в случае, если дополнительное увеличение дохода индивида перемещает его в группу налогоплательщиков, на которых распространяются более высокие налоговые ставки, делая для него… … Финансовый словарь